hug (poong)

haruman nibange

chimdaega dwegosipeo oh baby

deo ddaseuhi pogeunhi naepume

gamssa-ango jaeugosipeo

aju jageun dwicheogimdo

neoui jogeuman soksagime

nan ggumsogui gwemuldo

igyeonae beoriltende

naega eobtneun neoui haru

eoddeohge heulloganeungeonji

nareul eolmana saranghaneunji

nan neomuna gunggeumhande

neoui jageun seorabsoge

ilgijangi dwego sipeo

alsueobtneun neoui geu bimildo

nae mamsoge damadullae neo mollae

haruman neoui goyangiga

dwegosipeo oh baby

niga junun masitneun uyuwa

budeureoun ni pum aneso

umjigineun jangnanedo

neoui gwiyeoun ibmatchume

nado mollae jiltureul nukkigo isseotnabwa

nae maeumi ireon geoya

neobakken bol su eobtneungeoji

nugureul bwado eodi isseodo

nan neoman barabojanha

dan haruman aju chinhan

neoui aeini dwegosipeo

neoui jarangdo ddaeron tujeongdo

da deureulsu isseultende neol wihae

in my heart in my soul

naui geu sarangiran ajik eosaekhajiman u beibe

isesang modeungeol

neoege jugosipeo ggumeseorado

nae maeumi ireongeoya

jikyeobolsuman isseodo

neomu gamsahae manhi haengbokhae

na jogeumeun bujokhaedo

eonjekkaji neoui gyeote

yeonineuro itgosipeo

neoreul naepume gadeuk aneunchae

gudeobeoryeosseumyeon sipeo yeongwonhi

haruman nibange

cimdaega doegosipeo oh baby

deo ddaseuhi pogeunhi naepume

gamssaango jaeugosipeo

ajujageun dwiceogimdo

neoyi jogeuman sogsagime

nan ggumsogyi goemuldo

igyeonae beoriltende

naega eobsneun neoyi haru

eoddeohge heulreoganeungeonji

nareul eolmana saranghaneunji

nan neomuna gunggeumhande

neoyi jageun seorabsoge

ilgijangi doegosipeo

alsueobsneun neoyi geu bimildo

nae mamsoge damadulrae neo molrae

haruman neoyi goyangiga

doegosipeo oh baby

niga juneun masissneun uyuwa

budeureoun ni pum aneseo

umjigineun jangnanedo

neoyi gwiyeoun ibmajcume

nado molrae jiltureul neuggigo isseossnabwa

naemaeumi ireongeoya

neobaggen bolsueobsneungeoji

nugureul bwado eodiisseodo

nan neoman barabojanha

dan haruman aju cinhan

neoyi aeini doegosipeo

neoyi jarangdo ddaeron tujeongdo

da deuleulsu isseultende neol wihae

in my heart in my soul

nayi geu sarangiran ajig eosaeghajiman u beibe

isesang modeungeol

neoege jugosipeo ggumeseorado

nae maeumi ireongeoya

jikyeobolsuman isseodo

neomu gamsahae manhi haengboghae

na jogeumeun bujoghaedo

eonjeggaji neoyi gyeote

yeonineuro issgosipeo

neoreul naepume gadeug aneuncae

gudeobeoryeosseumyeon sipeo yeongweonhi

just for one day i would like to be

the bed in your room

oh baby

i want to hold you

in my chest more warmly

i want to know you a little more

through your smallest whispers

i would even win against

the monsters in your dreams

for days of my life you aren't in

how do i pass them by?

i am so curious

of how much you love me

i want to become a page

in the diary in your small drawer

to fill my feelings with

your unknown secrets

just for one day

i would like to be your kitten

oh baby

while staying in your soft bosom

enjoying the delicious milk you give

while i move around playing

i must have unknowingly felt

jealousy inside your cute kisses

my feelings are like this

something you cannot see on the outside

no matter who i look at or where i am

you are the only one i see

just for one day

i want to be your close lover

i would hear all your

boastings and complaints for you

in my heart

in my soul

although this love is still a bit clumsy

it is everything in the world

i want to give it to you

even if in my dreams

my feelings are like this

and even if i can only watch

i am so thankful

i am very happy

even if i come short a bit

until whenever by your side

i want to be stay your lover

i want to freeze in time

with you held against my chest forever