thu sefur alveg til hadegis
thu finnur til - ferd a faetur
iklaeddur regnkapu - thu heldur ut i skammdegid
thu rifur ur hjartaraetur sem thu tredur a
i votu grasinu geng thangad til
thad skin a mig i gegnum trjagreinar
lit upp og lifna vid - laufblodin breyta um lit
vid holdum ut i godan dag
grodursetjum og gefum lif og vid springum ut
med hendur ur vosum i mold rota
nuna fjarlaegjum vid hugsun ljota
the leaves change their colours
you ache - get up and dress
in a raincoat - you keep going into the bleak day
you tear out heart-roots that you stamp on
with your hands in your pockets
walking in wet grass until
it shines on me through the branches
i look up and revive - the leaves change their colours
we head towards a good day
we plant and we give life and we blossom
with our hands out of the pockets in earth you delve
now we remove an ugly thought
time will heal all things