inni mer syngur vitleysingur

a silfur a

lysir allan heiminn og augun bla

skera stjornuhiminn

eg oska mer og loka nu augunum

ja

gerdu thad

nu raetist thad

o nei

a stjornuhrada

inni i hjarta springur

flugvelarbrak

ofan i jordu syngur

eg oska mer

og loka nu augunum

ja

gerdu thad

lagfara dans

allt gleymist i sma sma stund og raetist thad

opna augun

o nei

minn besti vinur

hverju sem dynur

eg kyngi tari og anda hari

illum latum

i fadmi gratum

thegar ad vid hittumst

thegar ad vid kyssumst

varirnar brenndu

holdumst i hendur

eg se thig vakinn

eg se thig nakinn

inni mer syngur vitleysingur

alltaf thid vada

vid hlaupum hradar

allt verdur smaerra

eg oskra haerra

er erfidara

i burtu fara

minn besti vinur

hverju sem dynur

illum latum

i fadmi gratum

eg kyngi tari og anda hari

thegar ad vid hittumst

thegar ad vid kyssumst

varirnar brenndu

holdumst i hendur

eg se thig vakinn

eg se thig nakinn

inni mer syngur vitleysingur

on a silver river

illuminating the whole world

and the blue eyes

cut the starry sky

i make a wish and now close my eyes

yes

do that

now it comes true

oh no

at the speed of the stars

inside the heart explodes

an air plane wreck

sings inside the earth

i make a wish and now close my eyes

yes

do that

a subtle dance

everything is forgotten for a little while and comes true

open the eyes

oh no

my best friend

whatever happens

i swallow a tear

and breathe hair

misbehaving

we cry in each other's arms

when we meet

when we kiss

burn the lips

let's hold hands

i see you awaken

i see you naked

inside of me a fool sings

always you wade

we run faster

everything becomes smaller

i scream louder

it's more difficult

going away

my best friend

whatever happens

misbehaving

we cry in each other's arms

i swallow a tear and breathe hair

when we meet

when we kiss

burn the lips

let's hold hands

i see you awaken

i see you naked

within me a fool sings