meri kuri (merikuri)

futari no kyori ga sugoku

chijimatta kimochi ga shita

shizen ni ude ga kumete

hieta sora miageta toki ni

konbini de ocha erande

atarimae ni wake atte

kimi no mune ni kurumarete iru

zutto zutto soba ni ite

daisuki na kimi wo mitsumetetai

snowflake kimi no nukumori wa

fuyu no okurimono hora yuki da yo

dokoka de tsurai koto ya

samishisa ni butsukatte mo

kimi omou kono kimochi ni

shoujiki de iru to chikau yo

megeru to kore kike yotte

kashite kureta cd wa

kimi ga kureta uta no love letter

zutto zutto iitakute

tsuki atte kurete nee arigatou

motto suki na hito tsuyoku

dakishime nasai to yuki wa furu no

okurimono wo sagashi nagara

musubu hazu no nai kimochi ga

musubi aeta koto no fushigi

kanjiteta

zutto zutto soba ni ite

onaji yume sagasu tabi wo shitai

snowflake sora ga machikado ni

shiroi iki wo haku hora yuki da yo

the white white snow's coming tonight

make a wish upon your kiss

hutarinoJu Li gasugoku

Suo matsuta Qi Chi chigashita

Zi Ran niWan gaZu mete

Leng etaKong Jian agetaShi ni

konbinideoCha Xuan nde

Dang tariQian niFen keatsute

kiminoXiong nikurumareteiru

zutsuto zutsuto sobaniite

Da Hao kinakimiwo Jian tsumetetai

snowflake kiminoNuan moriha

Dong noZeng riWu hora Xue dayo

dokokadeXin ikotoya

Lin shisani butsukatsutemo

kimiXiang ukonoQi Chi chini

Zheng Zhi deirutoShi uyo

megerutokoreTing keyotsute

Dai shitekureta cd ha

kimigakureta Ge no love letter

zutsuto zutsuto Yan itakute

Fu kiatsutekurete nee arigatou

motsuto Hao kinahitoQiang ku

Bao kishimenasaito Xue haJiang runo

Zeng riWu woTan shinagara

Jie buhazunonaiQi Chi chiga

Jie biaetakotonoBu Si Yi

Gan ziteta

zutsuto zutsuto sobaniite

Tong ziMeng sagasu Lu woshitai

snowflake Kong ga Jie Jiao ni

Bai iXi woTu ku hora Xue dayo

the white white snow's coming tonight

make a wish upon your kiss

so much space between us

but i felt it suddenly shrink away

the moment we locked arms

and looked up to the cold sky

picking out tea at the store

we share it like usual

i'm wrapped in your chest

always

always

stay by side

so i can forever gaze at the one i love

snowflakes

your warmth is

winter's gift

look

it's snowing

even if i'm met with pain

and loneliness along the road

i swear to always stay honest

to my feelings for you

the cd you lent me

to listen to when i'm down

is a love letter of songs

always

always

wanted to tell you

hey

thank you for being with me

the snow falls

as if to say

hug the person you love tighter

all that time i spent looking for something special

i didn't expect to feel

the mystery of being this

connected to you

always

always

stay by side

i want to go on a journey to find our dream

snowflakes are the sky's cold white breath

falling on the street corner

look

it's snowing

the white white snow's coming tonight

make a wish upon your kiss