starry night (byeoli bicnaneun bam)

byeori bitnaneun bam

geudaewa na duri georeoyo

haengbokhan barami bureowa

nae mam ttara seolleyo

majubogo isseumyeon

gaseumeseo haneun geu mal

saranghae na geudae yeongwontorok saranghae

geudae deung ireokena

ttaseuhanji mollasseonneunde

himdeul ttaemada naege himi dwaejun

geudae pumi neomu johayo

geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon

i sesangi ireoke areumdawo

nuguboda nal akkyeo jul

sarami geudaera mideoyo

nunbusige bitnaneun

jeo byeori geu bicheul da irheul ttaekkaji

yaksokhaeyo

nae mam byeonhaji annneundago

geudaega ireokena

deundeunhanji mollasseonneunde

apeul ttaemada naege dallyeowajun

geudae sarange gamsahaeyo

geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon

i sesangi ireoke areumdawo

nuguboda nal akkyeo jul

sarami geudaera mideoyo

nunbusige bitnaneun

jeo byeori geu bicheul da irheul ttaekkaji

yaksokhaeyo

nae mam byeonhaji annneundago

ttaeroneun neomeojigo

apeulttae hamkkehal nae saram

eonjekkaji bicheul nae juneun sarangigil

cham gomaun saram nollaun saram

nal ireoke haengbokhage mandeuneun

geudaeran iyumaneuro

gaseumi ttwineun nal anayo

sesangi nal sogyeodo

geudaeneun pyeongsaengeul nae pyeoni doeeojul

chakhan saram yeongwontorok saranghalgeyo

byeoli bicnaneun bam

geudaewa na duli geoleoyo

haengboghan barami buleowa

nae mam ddara seolreyo

majubogo isseumyeon

gaseumeseo haneun geu mal

saranghae na geudae yeongweontorog saranghae

geudae deung ireohgena

ddaseuhanji molrasseossneunde

himdeul ddaemada naege himi dwaejun

geudae pumi neomu johayo

geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon

i sesangi ireohge areumdaweo

nuguboda nal aggyeo jul

sarami geudaera mideoyo

nunbusige bicnaneun

jeo byeoli geu biceul da ilheul ddaeggaji

yagsoghaeyo

nae mam byeonhaji anhneundago

geudaega ireohgena

deundeunhanji molrasseossneunde

apeul ddaemada naege dalryeowajun

geudae sarange gamsahaeyo

geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon

i sesangi ireohge areumdaweo

nuguboda nal aggyeo jul

sarami geudaera mideoyo

nunbusige bicnaneun

jeo byeoli geu biceul da ilheul ddaeggaji

yagsoghaeyo

nae mam byeonhaji anhneundago

ddaeroneun neomeojigo

apeulddae hamggehal nae saram

eonjeggaji biceul nae juneun sarangigil

cam gomaun saram nolraun saram

nal ireohge haengboghage mandeuneun

geudaeran iyumaneuro

gaseumi ddwineun nal anayo

sesangi nal sogyeodo

geudaeneun pyeongsaengeul nae pyeoni doeeojul

caghan saram yeongweontorog saranghalgeyo

a night filled with shining stars

with just you and me

let's take a walk

along with the happy wind

my heart beats rapidly in unison

when we're face to face

these words that come from my heart

i love you