startin'

ayumi hamasaki

ittai nando no tameni jibun wo hajitarishite

nee sono saki ni wa nani ga aru no

boku wa massugu sugite suguni butsukara kimi no

sono arukikata ga totemo suki dakedo

itsudemo hjimerareru

owari ni datte dekiru

junbi ga totonottara

ato wa kimi shidai

kotae nantenai daremo oshiete kurenai

moshi dokoka ni arutoshitara kimi wa mou te ni shiteru

tsuranukutte kimetan nara omoikiri mune hatte

kao wo ageru koto

hake no dareka to kimi wo kurabete mitatokoro de

kinjun ga chigaushi nanno imi mo nai

kimi wa konoyo ni hitori

kimi no kawari wa inai

soredemo tamera un nara

sore koso kimi shidai

kotae nantenai sonna no dokonimonai

tada ima kono shyunkan dake wa nidoto modoranai

shinjiru'tte kimetannara rizou to chigau kotae mo

uketomeru koto

kotae nantenai daremo oshiete kurenai

moshi dokoka ni arutoshitara kimi wa mou te ni shiteru

tsurakutte kimetan nara omoikiri mune hatte

kao wo ageru koto

kotae nantenai sonna no dokonimonai

tada ima kono shyunkan dake wa nidoto modoranai

shinjiru'tte kimetannara rizou to chigau kotae mo

uketomeru koto

Yi Ti He noWei niZi Fen woChi zitarishite

neesonoXian nihaHe gaaruno

Pu hamatsusugusugitesugunibutsukaruJun no

sonoBu kiFang gatotemoHao kidakedo

itsudemoShi merareru

Zhong warinidatsutedekiru

Zhun Bei gaZheng tsutara

atohaJun Ci Di

Da enantenai Shui moJiao etekurenai

moshidokokaniarutoshitara Jun hamouShou nishiteru

Guan kutsuteJue metannara Si ikiriXiong Zhang tsute

Yan woShang geruShi

Ta noShui katoJun woBi betemitatokorode

Ji Zhun gaWei ushiHe noYi Wei moWu i

Jun hakonoShi nihitori

Jun noDai warihainai

soredemotameraunnara

sorekosoJun Ci Di

Da enantenai sonnanodokonimonai

tadaJin konoShun Jian dakeha Er Du toLi ranai

Xin zirutsuteJue metannara Li Xiang toWei uDa emo

Shou keZhi meruShi

Da enantenai Shui moJiao etekurenai

moshidokokaniarutoshitara Jun hamouShou nishiteru

Guan kutsuteJue metannara Si ikiriXiong Zhang tsute

Yan woShang geruShi

Da enantenai sonnanodokonimonai

tadaJin konoShun Jian dakeha Er Du toLi ranai

Xin zirutsuteJue metannara Li Xiang toWei uDa emo

Shou keZhi meruShi

why on earth are you ashamed of yourself?

hey

what's ahead of that?

i'm too straightforward

but i like

the way you walk and run into things

you can always get started

you can even end it

if you're prepared

the rest is up to you

there is no answer; no one will tell you

and if there is one somewhere you already have it

if you've decided to see thing through

then stand proud

and raise your head

if you compare yourself to someone else

the basis is different

so there's no point

you're the only one in this world

no one can take your place

but if you're still going to hesitate

well

that's up to you

too

there is no answer; there's no answer anywhere

but this second will never come again

if you've decided to believe then accept

an answer that's different from your ideal

there is no answer; no one will tell you

and if there is one somewhere you already have it

if you've decided to see thing through

then stand proud

and raise your head

there is no answer; there's no answer anywhere

but this second will never come again

if you've decided to believe then accept

an answer that's different from your ideal