storm (pogpung; pokpung)

geuman malhae

geu ipsureul yeolgido jeone modeungeol

arabeorin naega wonmangseureopda

geojitmallo

domanggago sipjiman neoui du nuni

ijen annyeongira mareul hane

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geochin pokpungcheoreom millyeowatda

machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman

kkaejin geoul wie maejeojin

inyeonboda deouk apatgie

i georeumui kkeuteul bonaeneun maeumeul

neon moreugetji

geuman ureo

geu nunmure jeotgido jeone modeungeol

arabeorin naega wonmangseureopda

geojitmallo

pihaeboryeo hajiman neoui du nuni

ijen annyeongira mareul hane

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geochin pokpungcheoreom millyeowatda

machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman

tteugeopdeon sarang yeolbyeongeul arko

memalla beorin ipsul geu wiro

heulleonaerineun nae nunmurui uimireul

neon moreugetji

deo meoreojiryeogo neomu aesseujima

imi nae momeun jogangna

kkaejyeobeoryeosseo nega wonhaetdeon daero

nege han georeumdo deoneun gakkai gal su eobseo

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geochin pokpungcheoreom millyeowatda

machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman

kkaejin geoul wie maejeojin

inyeonboda deouk apatgie

i georeumui kkeuteul bonaeneun maeumeul

neon moreugo

tteugeopdeon sarang yeolbyeongeul arko

memalla beorin ipsul geu wiro

heulleonaerineun nae nunmurui uimireul

neon moreugetji

geuman malhae

geu ibsuleul yeolgido jeone modeungeol

alabeorin naega weonmangseureobda

geojismalro

domanggago sipjiman neoyi du nuni

ijen annyeongira maleul hane

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geocin pogpungceoreom milryeowassda

maci bismulceoreom jiweojil unmyeongigessjiman

ggaejin geoul wie maejeojin

inyeonboda deoug apassgie

i geoleumyi ggeuteul bonaeneun maeumeul

neon moreugessji

geuman uleo

geu nunmule jeojgido jeone modeungeol

alabeorin naega weonmangseureobda

geojismalro

pihaeboryeo hajiman neoyi du nuni

ijen annyeongira maleul hane

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geocin pogpungceoreom milryeowassda

maci bismulceoreom jiweojil unmyeongigessjiman

ddeugeobdeon sarang yeolbyeongeul alhgo

memalra beorin ibsul geu wiro

heulreonaerineun nae nunmulyi yimireul

neon moreugessji

deo meoleojiryeogo neomu aesseujima

imi nae momeun jogagna

ggaejyeobeoryeosseo nega weonhaessdeon daero

nege han geoleumdo deoneun gaggai gal su eobseo

gyeou garyeogo maeumeul jaba

geocin pogpungceoreom milryeowassda

maci bismulceoreom jiweojil unmyeongigessjiman

ggaejin geoul wie maejeojin

inyeonboda deoug apassgie

i geoleumyi ggeuteul bonaeneun maeumeul

neon moreugo

ddeugeobdeon sarang yeolbyeongeul alhgo

memalra beorin ibsul geu wiro

heulreonaerineun nae nunmulyi yimireul

neon moreugessji

stop talking

i hate myself for knowing everything

before you even opened your mouth

i wanted to lie

and run away but your two eyes

are telling me goodbye

i finally set my heart to leave

and it came to me like a harsh storm

it might be a fate that will wash away like the rain

because it was more painful

than a fate shattered like glass

at the end of this walk

i let you know

but you wouldn't know

stop crying

i hate myself for knowing everything

before i get wet with your tears

i tried to lie

and avoid it but your two eyes

are telling me goodbye

i finally set my heart to leave

and it came to me like a harsh storm

it might be a fate that will wash away like the rain

i was sick with a love fever

the meaning of these tears

trickling to my dried lips

you'll never know

don't try too hard to get far away

my body has already broken

into pieces just like you wanted

i can't go a step closer to you

i finally set my heart to leave

and it came to me like a harsh storm

it might be a fate that will wash away like the rain

because it was more painful

than a fate shattered like glass

at the end of this walk

i let you know

but you wouldn't know

i was sick with a love fever

the meaning of these tears

trickling to my dried lips

you'll never know