vazo tin kardia (bazo ten kardia; i add the heart)

Singer:eleni foureira

adeia heria nikimena

sirmata kommena mesa sti psihi

ponos mesa sto skotadi

ena fos anavei kanei epafi

ap'to proto vlemma niotho

oti perimeno apo kairo

ola xafnika brosta mou

feggoun m 'ena tropo magiko

vazo tin kardia vale tin fotia

na kaoume san veggalika

vazo to fili vale tin stigmi

hroma mes sti nihta na ekragei

pira psema kai efthini

i empistosini mesa mou pligi

ki opos efevge o hronos

me efere o dromos sti diki sou gi

ap' to proto vlemma niotho

o

ti perimeno apo kairo

ola xafnika brosta mou

feggoun m 'ena tropo magiko

adeia kheria nikemena

surmata kommena mesa ste psukhe

ponos mesa sto skotadi

ena phos anabei kanei epaphe

ap'to proto blemma niotho

oti perimeno apo kairo

ola xaphnika mprosta mou

pheggoun m ena tropo magiko

bazo ten kardia bale ten photia

na kaoume san beggalika

bazo to phili bale ten stigme

khroma mes ste nukhta na ekragei

pera psema kai euthune

e empistosune mesa mou plege

ki opos epheuge o khronos

me ephere o dromos ste dike sou ge

ap'to proto blemma niotho

o

ti perimeno apo kairo

ola xaphnika mprosta mou

pheggoun m ena tropo magiko

my hands are empty and defeated

in my soul

wires are cut off

there is pain in the darkness

a light turns on

it makes a contact

since the first look

i feel

what i have been waiting for for long

everything suddenly

shines in a magical way

i add the heart

you add the fire

and we shine like fireworks

i add the kiss

you add the moment

and colour explodes within the night

i took lies and responsibility

the trust inside me is like a wound

and as the time went by

the road brought me to your land

since the first look

i feel

what i have been waiting for for long

everything suddenly

shines in a magical way

Lyric Context: vazo tin kardia (bazo ten kardia; i add the heart) - eleni foureira