qu'ici rien ne te retienne
rejoins le ciel et l'ether
laisse-nous laisse la terre
quitte ton corps et nous laisse
qu'enfin ta souffrance cesse
va rejoindre l'autre rive
celle des fleurs et des rires
celle que tu voulais tant
puisque le notre est trop lourd
puisque rien ne te soulage
vole a ton dernier voyage
lache tes heures epuisees
let nothing here hold you back
rejoin the sky and the ether
leave your body and leave us
the one of flowers dans laughs
the one you wanted so much
because ours is too heavy
because nothing eases your pain
leave your hours exhausted