water bottle (mulbyeong)
davichi
kkumgatdeon ibyeol kkaeeoboni
nae seulpeun dunune geudae-ga iseoyo
mulbyeongsogane nae nunmuri gadeukchaiseoseo
joyonghi naemame deureowa
nae mameul heundeuldeon geudaeneun eodie
gounkkocheun sideureomangane jeomjeom deo
naneun hanbeon-do ibyeolhanjeogieomneunde
amuireopseotdeon botongnarinde
geudaeape ireoke oechigo inneunde
ibyeoreun anijyo ibyeori anijyo
geureotan daedap wae anhaejunayo
binmul-do nunmul-do gadeukhae
usane geu ane geudaegaeopseoseo
musaekhaejin nae jageun eokkae-ga tteollyeoyo
naneun hanbeon-do ibyeolhanjeogieomneunde
amuireopseotdeon botongnarinde
geudaeape ireoke oechigo inneunde
ibyeoreun anijyo ibyeori anijyo
geureotan daedap wae anhaejunayo
ggumgatdeon ibyeol ggaeeoboni
nae seulpeun dunune geudaega isseoyo
mulbyeongsogane nae nunmuli gadeugcaisseoseo
joyonghi naemame deuleowa
nae mameul heundeuldeon geudaeneun eodie
gounggoceun sideuleomangane jeomjeom deo
naneun hanbeondo ibyeolhanjeogieobsneunde
amuileobseossdeon botongnalinde
geudaeape ireohge oecigo issneunde
ibyeoleun anijyo ibyeoli anijyo
geureohdan daedab wae anhaejunayo
bismuldo nunmuldo gadeughae
usane geu ane geudaegaeobseoseo
musaeghaejin nae jageun eoggaega ddeolryeoyo
naneun hanbeondo ibyeolhanjeogieobsneunde
amuileobseossdeon botongnalinde
geudaeape ireohge oecigo issneunde
ibyeoleun anijyo ibyeoli anijyo
geureohdan daedab wae anhaejunayo
after waking up from a dream like breakup
you linger in my two sad eyes
my tears fill the water bottle
it remains. it quietly comes into my heart
where the one that break my heart could be
delicate flowers slowly whither
i never once said goodbye
i stand before you yelling this
but why are you not answering me
the rain and the tears fill
because you are not under my umbrella
i never once said goodbye
i stand before you yelling this
but why are you not answering me