you, clouds, rain (bido ogo geuraeseo)

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraetteongeoji

byeol euimi eopji

oneureun oraenmane ni saenggageul haneun nariya

ilbureo nan neowa naega damgyeo inneun norael chaja

oneureun seulpeugeona uulhaedo gwaenchaneun mamiya

eochapi i bami da jinagamyeoneun byeol sudo eopshi

nan tto han donganeun neol itgo saltenikka

nae gaseum sogeman pumgo saragaltenikka

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraetteongeoji

byeol euimi eopji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacheo

geu nare gamjeongeul

dashi neukkyeobogopaseo

tteoreojineun binmulgwa

shigye chochim soriga

bang an gadeuk chaeumyeon

geu ttaero nan doraga

charari nan i biga

geuchiji anasseum hae

maeil gieok soge sal su itge

na neol apeuge haetteon monnan nominikka

neol dashi pume aneul jagyeokdo eopseunikka

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraetteongeoji

byeol euimi eopji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacheo

geu nare gamjeongeul

dashi neukkyeobogopaseo

uriege jueojin haengbogeul

neomu ppalli sseun geot gata

geogikkaji in geot gata

i biga geuchil ttaen gakja itteon goseseo

dashi saragayaman hae

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraetteongeoji

byeol euimi eopji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacheo

geu nare gamjeongeul

dashi neukkyeobogopaseo

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraessdeongeoji

byeol yimi eobsji

oneuleun oraenmane ni saenggageul haneun naliya

ilbureo nan neowa naega damgyeo issneun norael caja

oneuleun seulpeugeona uulhaedo gwaencanheun mamiya

eocapi i bami da jinagamyeoneun byeol sudo eobsi

nan ddo han donganeun neol ijgo saltenigga

nae gaseum sogeman pumgo salagaltenigga

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraessdeongeoji

byeol yimi eobsji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacyeo

geu nalyi gamjeongeul

dasi neuggyeobogopaseo

ddeoleojineun bismulgwa

sigye cocim soriga

bang an gadeug caeumyeon

geu ddaero nan dolaga

carari nan i biga

geuciji anhasseum hae

maeil gieog soge sal su issge

na neol apeuge haessdeon mosnan nominigga

neol dasi pume aneul jagyeogdo eobseunigga

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraessdeongeoji

byeol yimi eobsji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacyeo

geu nalyi gamjeongeul

dasi neuggyeobogopaseo

uriege jueojin haengbogeul

neomu bbalri sseun geos gata

geogiggaji in geos gata

i biga geucil ddaen gagja issdeon goseseo

dasi salagayaman hae

bido ogo geuraeseo

ni saenggagi nasseo

saenggagi naseo geuraeseo

geuraessdeongeoji

byeol yimi eobsji

usan soge sumeoseo

ni jibeul jinacyeo

geu nalyi gamjeongeul

dasi neuggyeobogopaseo

because it was raining

i thought of you

because i thought of you

i was like that

it didn't mean anything

for the first time in a while

i thought about you today

i deliberately look for a song we listened to together

my heart says it's okay to be sad or depressed today

it doesn't matter anyways

when this night is over

i'll forget you again and live like that for a while

and you'll only live on in my heart

because it was raining

i thought of you

because i thought of you

i was like that

it didn't mean anything

i hide under an umbrella

and pass by your house

because i wanted to feel

the emotions of the old days again

whenever falling rain droplets

and the sound of the clock's ticking

fill the room

i go back to that time

i'd rather have this rain

never stop

so that i could live every day in my memories

because i'm a fool that hurt you

and i don't even deserve to hold you in my arms ever again

because it was raining

i thought of you

because i thought of you

i was like that

it didn't mean anything

i hide under an umbrella

and pass by your house

because i wanted to feel

the emotions of the old days again

the happiness that was given to us

we must have used it all up too soon

i think that was the end

when this rain stops

we have to go our own ways

and live our own lives again

because it was raining

i thought of you

because i thought of you

i was like that

it didn't mean anything

i hide under an umbrella

and pass by your house

because i wanted to feel

the emotions of the old days again