zora sourit
Singer:celine dion
les gens comme on les voit
a street people passing by
une rue comme d'autres et le temps se suspend
une faute et soudain tu comprends
a street like others and the time is suspended
an error and suddenly you understand
a son visage nu sous le vent
a ses jambes qui dansent en marchant
a tout ce qui nous semble evident
elle avance et benit chaque instant
to her bare face under the wind
to her legs which dance while walking
to everything we take for granted
she goes on and blesses every moment
elle distribue ses sourires
she receives just as much
mais elle sourit pour celles
ses soeurs qui ne savent plus sourire
des larmes plein le coeur
her sisters who no longer know how to smile